"line your own pocket" in Indonesian
Definition
Ketika seseorang memakai kekuasaan atau posisinya untuk mendapatkan uang secara tidak jujur atau tidak adil demi diri sendiri.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini bernuansa negatif, sering untuk menggambarkan pejabat atau orang berkuasa yang korup atau mementingkan diri sendiri. Biasanya dipakai dalam bentuk orang ketiga.
Examples
The mayor tried to line his own pocket with public money.
Walikota mencoba **memperkaya diri sendiri** dengan uang publik.
He was caught lining his own pocket at work.
Dia ketahuan **memperkaya diri sendiri** di tempat kerja.
Some companies line their own pockets instead of helping people.
Beberapa perusahaan hanya **memperkaya diri sendiri** daripada membantu orang.
It's no secret the officials have been lining their own pockets for years.
Bukan rahasia lagi kalau para pejabat sudah bertahun-tahun **mengisi kantong sendiri**.
Instead of improving the city, the contractor just wanted to line his own pocket.
Alih-alih memperbaiki kota, kontraktor hanya ingin **memperkaya diri sendiri**.
People are tired of politicians who always line their own pockets and forget the voters.
Orang-orang sudah lelah dengan politisi yang selalu **memperkaya diri sendiri** dan lupa pada pemilih.