"line up on" in Korean

편을 들다지지하다

Definition

사람이나 그룹, 또는 어떤 의견이나 편에 공개적으로 또는 명확하게 동의하거나 지지하는 것.

주로 정치, 사회, 직장 등에서 쓰입니다. 실제로 줄을 서는 것이 아니라, 의견이나 입장을 분명히 밝히는 뜻입니다. '편을 들다' 표현과 자주 연결됩니다.

Many people line up on the side of their favorite team.

많은 사람들이 자신이 좋아하는 팀의 **편을 들어요**.

The teachers always line up on the side of the students during protests.

시위 중에는 선생님들이 항상 학생들의 **편을 들어요**.

He decided to line up on the company's side in the argument.

그는 논쟁에서 회사의 **편을 들기로** 결정했다.

During debates, politicians often line up on opposite sides.

토론 중에 정치인들은 종종 서로 **상반된 편을 든다**.

Not everyone wants to line up on one side or the other; some people stay neutral.

모든 사람이 어느 한 **편을** 들고 싶어하는 것은 아니다. 중립을 지키는 사람도 있다.

I didn't expect him to line up on your side after what happened.

그 일이 있은 후에 그가 네 **편을 들 줄**은 몰랐다.