"line up behind" in Chinese (Simplified)

• 排在……后面
• 支持（引申义）

Definition

在某人或某物后面排队；也用于比喻，表示支持某人、某群体或某观点。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

既可指实际排队，也可比喻为支持某人或观点。政治、团队场合用来表达追随或支持。一般多用于口语而非正式书面语。

Examples

Please line up behind the yellow line.

请**排在**黄线后面。

Students must line up behind the teacher before entering the class.

学生们进教室前必须**排在老师后面**。

Everyone needs to line up behind Paul for the guided tour.

所有人请**排在保罗后面**，准备参观导览。

At the meeting, most employees decided to line up behind the new manager's plan.

会议上，大多数员工决定**支持**新经理的计划。

When the company faced difficulties, everyone chose to line up behind their CEO.

公司遇到困难时，大家都**支持**了CEO。

Politicians often try to get voters to line up behind their ideas.

政客们常常想让选民**支持**自己的主张。