"linchpin" in Hindi

• मूल आधार
• मुख्य व्यक्ति

Definition

मूल आधार वह सबसे महत्वपूर्ण भाग है, जिस पर सब कुछ निर्भर करता है। यह उस व्यक्ति को भी दर्शा सकता है जो किसी समूह या संगठन के लिए अनिवार्य है।

Usage Notes (Hindi)

"linchpin" औपचारिक और सामान्य बोलचाल दोनों में इस्तेमाल होता है, खासतौर पर उन लोगों या चीज़ों के लिए जो किसी कार्य की सफलता के लिए जरूरी हों। जैसे "the linchpin of the team"। छोटे या आसानी से बदल सकने वाले रोल के लिए नहीं कहते।

Examples

Sarah is the linchpin of our team.

Sarah हमारी टीम की **मूल आधार** है।

This software is a linchpin in our daily work.

यह सॉफ्टवेयर हमारे रोज़ के काम का **मुख्य व्यक्ति/तत्व** है।

Trust is the linchpin of any good relationship.

विश्वास किसी भी अच्छे संबंध की **मूल आधार** है।

He’s really the linchpin holding all these different departments together.

वह सच में सारे विभागों को एक साथ रखने वाला **मूल आधार** है।

Losing her would mean losing the linchpin of our project.

उसे खोना हमारे प्रोजेक्ट की **मूल आधार** को खोने जैसा है।

Communication acts as the linchpin during emergencies.

आपात स्थिति में संवाद **मूल आधार** की तरह काम करता है।