"limpin" in Hindi

• लंगड़ाकर चलना

Definition

जब कोई एक पैर चोटिल या कमजोर हो तो मुश्किल से चलना; चलने का एक असमान या अस्थिर तरीका।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर क्रिया के रूप में प्रयोग होता है ('to limp'); कभी-कभी संज्ञा ('a limp') भी। आम तौर पर किसी व्यक्ति या जानवर के लिए, वस्तुओं के लिए नहीं। अनौपचारिक भाषा में कभी-कभी रूपक अर्थ में इस्तेमाल होता है।

Examples

After twisting his ankle, he began to limp.

टखना मुड़ने के बाद उसने **लंगड़ाकर चलना** शुरू किया।

The old dog limped across the yard.

बूढ़ा कुत्ता आँगन में **लंगड़ाता** हुआ चला।

He has a limp after the accident.

दुर्घटना के बाद उसके चलने में **लंगड़ापन** आ गया।

She tried not to limp, but you could tell her foot hurt.

उसने **लंगड़ाकर चलने** से बचने की कोशिश की, लेकिन साफ़ था कि पैर में दर्द है।

Why are you limping? Did you hurt yourself?

तुम **लंगड़ाकर क्यों चल रहे हो**? क्या चोट लगी?

The team limped to the end of the season with many injured players.

टीम ने कई खिलाड़ियों के घायल होने के बावजूद सीजन **लंगड़ाते हुए** पूरा किया।