"limpet" in Russian
Definition
Лимпка — это небольшое морское животное с конической раковиной, которое крепко прилипает к скалам. Слово также обозначает человека, который не хочет отпускать или отцепляться.
Usage Notes (Russian)
В буквальном значении часто встречается в научных и прибрежных темах; в переносном, используется для описания надоедливого или приставучего человека. Фраза 'cling like a limpet' означает сильно держаться за что-то.
Examples
The limpet sticks tightly to the rock.
**Липка** крепко прилипает к скале.
We found a limpet on the beach.
Мы нашли **липку** на пляже.
A limpet shell is shaped like a cone.
Ракушка **липки** имеет форму конуса.
He clung to his mother like a limpet on the first day of school.
В первый день в школе он цеплялся за мать, как **липка**.
My little brother is a real limpet sometimes—he never lets go!
Мой младший брат иногда настоящий **липка** — никогда не отпустит!
Trying to remove a limpet from a rock is almost impossible.
Почти невозможно оторвать **липку** от скалы.