"limitation" in Japanese

制限限界 (できないこと)

Definition

何かを制限する規則や条件。または、できないこと、弱点も指します。

「limitation of」の形や、「impose/set/place a limitation」などと共によく使われます。フォーマルや日常会話のどちらでも使います。「limit」とは最大・最小などの上限下限と異なります。

There is a limitation on how many books you can borrow at once.

一度に借りられる本の数には**制限**があります。

Every technology has its limitations.

すべての技術には**限界**があります。

He spoke about the limitation of the new law.

彼は新しい法律の**制限**について話しました。

One major limitation of this job is the long hours.

この仕事の主な**問題点**は長い労働時間です。

My lack of experience is a limitation I have to overcome.

経験不足は私の**限界**で、それを克服しなければなりません。

We need to find creative ways around this limitation.

この**制限**を乗り越えるために創造的な方法を見つける必要があります。