"limit to" in Spanish
Definition
Restringir o establecer un máximo para algo, de modo que solo incluya ciertas cosas o llegue hasta cierto punto.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales e informales. Normalmente va seguido de un sustantivo o categoría ('limitar a uno por persona', 'limitar a solo miembros'). Puede ser literal (cantidad, recursos) o abstracto (tipos, opciones). No se usa con personas como objeto directo; se dice 'limitar algo a alguien', no 'limitar a alguien a algo'.
Examples
Please limit to one cookie per person.
Por favor, **limitar a** una galleta por persona.
The club is limited to members only.
El club está **limitado a** solo miembros.
You should limit to five minutes for your speech.
Debes **limitar a** cinco minutos tu discurso.
We decided to limit to vegetarian options at the party.
Decidimos **limitar a** opciones vegetarianas en la fiesta.
If you limit to just a few choices, it's easier to decide.
Si **limitas a** unas pocas opciones, es más fácil decidir.
Can we limit to questions about the project?
¿Podemos **limitar a** preguntas sobre el proyecto?