"limeys" in Chinese (Simplified)

• limeys（指英国人的口语用语）

Definition

对英国人的俚语称呼，有时带贬义，尤其指英国水手，因他们曾因防止坏血病而吃酸橙而得名。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“limeys” 属于较旧并带有轻微贬义的俚语，现代较少用，常出现在美国英语或历史背景下。正式场合应避免使用。

Examples

Some Americans used to call British sailors limeys.

有些美国人曾称英国水手为**limeys**。

They called the team from England the limeys in jest.

他们开玩笑地称英格兰队为**limeys**。

The word limeys comes from British sailors eating limes.

**limeys** 这个词源于英国水手吃酸橙。

Back in the old days, people would tease British tourists by calling them limeys.

过去人们会叫英国游客**limeys**来取笑他们。

I've only ever heard my grandfather use the word limeys, and usually when telling war stories.

我只听我祖父在讲战争故事时用过**limeys**这个词。

Be careful—calling someone limeys these days might not go over so well.

小心——现在叫人**limeys**可能引起反感。