"likely as not" in Korean

아마도대부분

Definition

어떤 일이 일어날 가능성이 높지만 완전히 확실하지는 않음을 나타내는 표현입니다. 보통 일어날 확률이 높을 때 씁니다.

'아마도'는 일상에서 자주 사용되며, 확실하지 않지만 가능성이 높을 때 말할 때 쓰입니다. 약간 오래된 느낌도 줄 수 있습니다.

Likely as not, it will rain this afternoon.

**아마도** 오늘 오후에 비가 올 거예요.

He'll likely as not be late to the meeting.

그는 회의에 **아마도** 늦을 거예요.

Likely as not, she forgot to send the message.

**아마도** 그녀가 메시지 보내는 걸 잊었을 거예요.

You’ll likely as not run into him at the party.

파티에서 그를 **아마도** 만나게 될 거예요.

If you leave your food out, likely as not the cat will eat it.

음식을 내버려두면, **아마도** 고양이가 먹을 거예요.

He didn’t call back, so likely as not he’s busy.

그가 다시 전화하지 않은 걸 보니, **아마도** 바쁜 것 같아요.