"likeliest" in Russian
Definition
Несёт значение самого вероятного события или варианта среди всех возможных.
Usage Notes (Russian)
'Наиболее вероятный' чаще встречается в письменной и официальной речи. В повседневном разговоре обычно используют 'самый вероятный' или 'скорее всего'. Слово ставят перед существительным или после 'самый'.
Examples
Of all the answers, this is the likeliest one to be correct.
Из всех ответов это **наиболее вероятный** правильный вариант.
Rain is the likeliest reason for the delay.
Дождь — это **наиболее вероятная** причина задержки.
He is the likeliest candidate to win the election.
Он — **наиболее вероятный** кандидат на победу на выборах.
Out of all the suspects, she's the likeliest to know the truth.
Из всех подозреваемых она **наиболее вероятная**, кто знает правду.
If anyone gets the promotion, Mark is the likeliest.
Если кто и получит повышение, то Марк — **наиболее вероятный** кандидат.
The likeliest scenario is that they'll arrive late.
**Наиболее вероятный** сценарий — они опоздают.