"like the wind" in Hindi

• हवा की तरह

Definition

बहुत तेज़ी से; अत्यधिक गति से। किसी व्यक्ति या चीज़ की अत्यधिक तेज़ गति को दर्शाने के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक अभिव्यक्ति है जो 'भागना', 'निकलना', या 'हिलना' जैसे क्रियाओं के साथ आती है। यह असाधारण तेज़ गति का संकेत देती है। शाब्दिक नहीं है—मौसम के संदर्भ में न करें।

Examples

He ran like the wind to catch the bus.

वह बस पकड़ने के लिए **हवा की तरह** दौड़ा।

The dog chased the ball like the wind.

कुत्ता गेंद के पीछे **हवा की तरह** भागा।

She finished her homework like the wind.

उसने होमवर्क **हवा की तरह** पूरा किया।

As soon as the bell rang, the kids were out of the classroom like the wind.

घंटी बजते ही बच्चे कक्षा से **हवा की तरह** निकल गए।

If you blink, you’ll miss him—he moves like the wind on the basketball court.

अगर झपक लोगे, तो उसे मिस कर दोगे—वह बास्केटबॉल कोर्ट पर **हवा की तरह** चलता है।

Wow, you cleaned up like the wind!

वाह, तुमने तो सफाई **हवा की तरह** कर दी!