"like the wind" in Arabic

كالرياح

Definition

بسرعة كبيرة؛ بسرعة فائقة. تُستخدم لوصف شخص أو شيء يتحرك بسرعة شديدة.

تستخدم بشكل غير رسمي عادة مع أفعال كـ 'يركض' أو 'يذهب' أو 'يتحرك'. تشير إلى سرعة مذهلة أو مفاجئة. تعبير مجازي، لا يُستخدم حرفياً عن الرياح أو الطقس.

He ran like the wind to catch the bus.

ركض **كالرياح** ليلحق بالحافلة.

The dog chased the ball like the wind.

طارد الكلب الكرة **كالرياح**.

She finished her homework like the wind.

أنهت واجبها **كالرياح**.

As soon as the bell rang, the kids were out of the classroom like the wind.

ما إن دق الجرس حتى خرج الأطفال من الفصل **كالرياح**.

If you blink, you’ll miss him—he moves like the wind on the basketball court.

إذا غمضت عينيك ستفوته، فهو يتحرك في ملعب كرة السلة **كالرياح**.

Wow, you cleaned up like the wind!

واو، لقد نظفت **كالرياح**!