"like no other" in Arabic
لا مثيل له
Definition
تستخدم لوصف شيء أو شخص فريد من نوعه ولا يشبهه شيء أو أحد آخر.
Usage Notes (Arabic)
غالبًا ما تستخدم هذه العبارة في سياقات رسمية أو للتعبير عن الإعجاب، خاصةً في الإعلانات أو عند مدح شخص أو شيء مميز.
Examples
She has a smile like no other.
لديها ابتسامة **لا مثيل لها**.
This cake tastes like no other.
هذا الكيك طعمه **لا مثيل له**.
He built a house like no other in the neighborhood.
بنى بيتًا **لا مثيل له** في الحي.
Their service is like no other—they really go the extra mile.
خدمتهم **لا مثيل لها**—يبذلون جهدًا إضافيًا بالفعل.
A vacation like no other—I’ll never forget it!
عطلة **لا مثيل لها**—لن أنساها أبدًا!
Her creativity stands out—she truly is like no other.
إبداعها مميز للغاية—هي حقًا **لا مثيل لها**.