"like a champ" in Turkish
Definition
Bir işi çok iyi, kendine güvenerek ve zorlanmadan yapmak; genelde yetenek veya olumlu bir tavır ile.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan, samimi bir ifadedir. Birini zorlu bir işi çok iyi başardığında övmek için kullanılır. Genellikle fiilden sonra gelir: 'hallettin şampiyon gibi'.
Examples
She finished her homework like a champ.
Ev ödevini **şampiyon gibi** bitirdi.
He took the shot like a champ.
Şutu **şampiyon gibi** attı.
You handled the bad news like a champ.
Kötü haberi **şampiyon gibi** karşıladın.
After the surgery, she bounced back like a champ.
Ameliyattan sonra **şampiyon gibi** toparlandı.
He answered all the tough questions like a champ during the interview.
Mülakatta tüm zor soruları **şampiyon gibi** cevapladı.
Even when she slipped, she got up like a champ and kept going.
Düştüğünde bile **şampiyon gibi** kalkıp devam etti.