"lightning strike" in Russian
Definition
'Удар молнии' — это когда молния попадает во что-то, например, в дерево, здание или человека, обычно во время грозы.
Usage Notes (Russian)
'Удар молнии' — научный термин и не путается с 'забастовкой'. Используется в сочетаниях 'попасть под удар молнии', 'пережить удар молнии'.
Examples
A lightning strike destroyed the old tree in the park.
Старое дерево в парке было уничтожено после **удара молнии**.
During the storm, there was a loud lightning strike nearby.
Во время бури неподалёку был громкий **удар молнии**.
A lightning strike can be very dangerous for people outdoors.
**Удар молнии** может быть очень опасен для людей на улице.
He said the loudest sound he ever heard was a lightning strike just a few meters away.
Он сказал, что самый громкий звук, который он слышал, был **удар молнии** всего в нескольких метрах от него.
The power went out after a lightning strike hit the building.
Электричество отключилось после того, как в здание попал **удар молнии**.
It's rare, but people have survived a direct lightning strike.
Это редкость, но некоторые люди выжили после прямого **удара молнии**.