"lightning strike" in Indonesian
Definition
Sambaran petir adalah saat petir mengenai sesuatu, seperti pohon, bangunan, atau orang, biasanya saat terjadi badai petir.
Usage Notes (Indonesian)
'Sambaran petir' adalah istilah ilmiah, tidak terkait dengan arti 'pemogokan'. Digunakan seperti: 'tersambar petir', 'selamat dari sambaran petir'.
Examples
A lightning strike destroyed the old tree in the park.
Sebuah pohon tua di taman hancur akibat **sambaran petir**.
During the storm, there was a loud lightning strike nearby.
Saat badai, terdengar **sambaran petir** keras di dekat sini.
A lightning strike can be very dangerous for people outdoors.
**Sambaran petir** bisa sangat berbahaya bagi orang yang berada di luar ruangan.
He said the loudest sound he ever heard was a lightning strike just a few meters away.
Dia bilang suara terkeras yang pernah didengarnya adalah **sambaran petir** hanya beberapa meter darinya.
The power went out after a lightning strike hit the building.
Listrik padam setelah **sambaran petir** mengenai gedung.
It's rare, but people have survived a direct lightning strike.
Memang jarang, tetapi ada orang yang selamat dari **sambaran petir** langsung.