"lightheaded" in Portuguese (BR)
Definition
Sentir-se um pouco tonto, fraco ou como se fosse desmaiar, geralmente ao levantar rápido, por fome ou doença.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Lightheaded" é informal e descreve um leve mal-estar ou tontura passageira. Não confunda com "dizzy" (mais intenso ou sensação de girar) ou "faint" (quando vai desmaiar). Muito usado ao descrever sintomas para médicos ou no dia a dia: "I feel lightheaded."
Examples
I feel lightheaded after standing up quickly.
Fico **tonto** depois de me levantar rápido.
If you skip breakfast, you might get lightheaded.
Se você pular o café da manhã, pode ficar **tonto**.
She gets lightheaded in hot weather.
Ela fica **tonta** no calor.
Drinking water helps if you start to feel lightheaded at the gym.
Beber água ajuda se você começar a ficar **tonto** na academia.
Let me sit down, I'm feeling a bit lightheaded.
Deixe-me sentar, estou me sentindo um pouco **tonto**.
It’s normal to feel lightheaded after giving blood, so take it easy.
É normal sentir-se **tonto** após doar sangue, então descanse.