"light up" in Bengali
Definition
কিছু জ্বালিয়ে উজ্জ্বল বা আলোকিত করা; কারো মুখে আনন্দ বা আগ্রহ ফুটিয়ে তোলা।
Usage Notes (Bengali)
অনানুষ্ঠানিক প্রকাশ; আলো, আগুন বা মুখাবয়বের জন্য ব্যবহার হয়। 'light up a room' মানে ঘর আলোকিত করা, আর 'eyes lit up' মানে আনন্দ হওয়া। ধূমপানের ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়: 'light up a cigarette'।
Examples
Please light up the room, it's too dark.
অনুগ্রহ করে ঘরটা **জ্বালাও**, খুব অন্ধকার।
She lights up a candle every night before bed.
সে প্রতিদিন রাতে ঘুমানোর আগে একটি মোমবাতি **জ্বালায়**।
His face lights up when he sees his dog.
সে তার কুকুরটিকে দেখলে তার মুখ **উজ্জ্বল হয়ে ওঠে**।
Let's light up the backyard and have a party outside.
চলো পেছনের উঠানটা **আলোকিত করি** এবং বাইরে পার্টি করি।
Her eyes lit up the moment she heard the news.
খবরটি শুনার সাথে সাথে তার চোখ **উজ্জ্বল হয়ে উঠল**।
He stepped outside to light up a cigarette during the break.
সে বিরতির সময় বাইরে গিয়ে একটা সিগারেট **জ্বালাল**।