"light out" in Indonesian
Definition
Pergi atau melarikan diri dengan sangat cepat, biasanya untuk menghindari masalah atau karena takut.
Usage Notes (Indonesian)
'Light out' adalah ungkapan informal dalam bahasa Inggris Amerika, sering muncul dalam cerita petualangan, biasanya sebagai 'light out for' (tempat). Berbeda dengan 'lights out' (waktu tidur). Tidak umum digunakan dalam percakapan modern.
Examples
As soon as they saw the police, they light out in different directions.
Begitu mereka melihat polisi, mereka langsung **kabur** ke arah yang berbeda.
The thief tried to light out before anyone noticed him.
Pencuri itu mencoba untuk **kabur** sebelum ada yang menyadarinya.
If there’s trouble, just light out as fast as you can.
Kalau ada masalah, segera **kabur** secepat mungkin.
He decided to light out for California to start a new life.
Dia memutuskan untuk **kabur ke** California untuk memulai hidup baru.
Sometimes you just have to light out when things get tough.
Kadang-kadang kamu memang harus **kabur** saat keadaan sulit.
They planned to light out before anyone realized they were gone.
Mereka berencana untuk **kabur** sebelum ada yang menyadari mereka sudah pergi.