"lifter" in Spanish
Definition
Un 'lifter' es una persona que levanta pesas, especialmente en deportes como levantamiento de pesas o powerlifting. También puede referirse a un dispositivo o parte de una máquina que levanta algo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para personas en entrenamiento con pesas, culturismo o levantamiento de pesas, y para piezas mecánicas ('lifter' de válvula). No es común fuera de estos ámbitos. Expresiones comunes: 'weightlifter', 'professional lifter', 'lifter machine'.
Examples
He wants to become a professional lifter.
Él quiere convertirse en un **levantador** profesional.
The lifter raised the heavy box easily.
El **levantador** levantó la caja pesada fácilmente.
A lifter is important in a car engine.
Un **lifter** es importante en el motor de un coche.
She's the strongest lifter in her squad.
Ella es la **levantadora** más fuerte de su equipo.
The mechanic replaced the faulty lifter in the engine.
El mecánico cambió el **lifter** defectuoso en el motor.
I’ve been a lifter for years, but competitions still make me nervous.
He sido **levantador** por años, pero las competencias todavía me ponen nervioso.