"life is too short" in Arabic

• الحياة قصيرة جدًا

Definition

هذا التعبير يعني أنه لا ينبغي أن نضيع الوقت في أمور غير مهمة، لأن الحياة تمر بسرعة. إنه يشجع الناس على الاستمتاع بالحياة، واغتنام الفرص، والتركيز على ما هو مهم.

Usage Notes (Arabic)

شائع في المحادثات غير الرسمية والنصائح. غالبًا ما يُستخدم لتشجيع شخص على اغتنام الفرص أو عدم التمسك بالأحقاد. يشبه تعبير 'تعيش مرة واحدة' ولكنه أقل شبابية.

Examples

Life is too short to be angry all the time.

**الحياة قصيرة جدًا** لتكون غاضبًا طوال الوقت.

Remember, life is too short to worry about small problems.

تذكر أن **الحياة قصيرة جدًا** للقلق بشأن المشاكل الصغيرة.

Life is too short not to follow your dreams.

**الحياة قصيرة جدًا** لعدم اتباع أحلامك.

I decided to quit my boring job—life is too short to stay unhappy.

قررت أن أترك عملي الممل—**الحياة قصيرة جدًا** كي تبقى غير سعيد.

Let's just go for it—life is too short to keep waiting.

دعنا نفعلها—**الحياة قصيرة جدًا** لنظل ننتظر.

Honestly, I don't hold grudges anymore—life is too short.

بصراحة، لم أعد أحتفظ بالضغائن—**الحياة قصيرة جدًا**.