"liens" in Indonesian
Definition
Ini adalah hak hukum untuk menahan atau mengambil properti seseorang sampai utang dilunasi. 'Liens' berarti ada beberapa klaim hukum atas properti.
Usage Notes (Indonesian)
'Liens' dipakai dalam konteks hukum, keuangan, dan properti; tidak digunakan dalam bahasa sehari-hari. Ditemukan dalam frasa seperti 'tax liens' atau 'mechanic’s liens'.
Examples
There are two liens on this house.
Ada dua **hak tanggungan** pada rumah ini.
The company has several liens due to unpaid taxes.
Perusahaan memiliki beberapa **hak tanggungan** karena pajak yang belum dibayar.
Banks often place liens on cars until the loan is paid off.
Bank seringkali menempatkan **hak gadai** pada mobil sampai pinjaman dilunasi.
If there are any liens, the sale could get delayed.
Jika ada **hak tanggungan**, penjualan bisa tertunda.
We discovered multiple liens when we checked the property records.
Kami menemukan beberapa **hak tanggungan** saat memeriksa catatan properti.
It's important to clear all liens before closing on a house.
Penting untuk membersihkan semua **hak tanggungan** sebelum transaksi rumah ditutup.