"lie to" in Spanish

• mentirle a

Definition

Decirle a alguien algo que no es verdad, normalmente para engañarlo.

Usage Notes (Spanish)

Siempre se usa con la preposición 'a' ('mentirle a alguien'). No confundir con 'mentir sobre' (tema). Usa 'lie to' cuando se refiere a la persona engañada.

Examples

Please don't lie to your teacher.

Por favor, no **le mientas a** tu profesor.

Did you just lie to me?

¿Acabas de **mentirme**?

It's wrong to lie to your friends.

Está mal **mentirle a** tus amigos.

Why would she lie to us about something so small?

¿Por qué nos habría de **mentir** sobre algo tan pequeño?

I can't believe you would lie to my face.

No puedo creer que me **mientas** en la cara.

If you lie to the police, you could get in serious trouble.

Si **le mientes a** la policía, podrías meterte en serios problemas.