"lie behind" in Chinese (Simplified)

• 是...背后的原因

Definition

是指某事真正的原因或理由，通常不是立刻就能看出来的。有时也指某物位于另一物之后。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于表示深层原因、动机，常见于书面语或分析性语境。很少直接指物理上的『在后面』，更常见于比喻用法。

Examples

We need to understand what lies behind this problem.

我们需要理解这个问题**背后的原因**是什么。

No one knows what really lies behind his smile.

没人知道他微笑的**背后**到底是什么。

A large garden lies behind the house.

房子**后面**有一个大花园。

She wondered what motives might lie behind his sudden decision.

她想知道他突然决定**背后的原因**是什么。

There's a lot more that lies behind their success than hard work.

他们的成功**背后**不仅仅是努力工作，还有很多其他东西。

You can never really tell what lies behind someone's actions.

你永远无法真正知道某人行为的**背后**是什么。