"lie about" in Korean

• ~에 대해 거짓말하다

Definition

어떤 주제나 상황에 대해 일부러 사실이 아닌 것을 말하는 것.

Usage Notes (Korean)

이 표현은 일상적으로, 어떤 사실이나 주제에 대해 일부러 거짓 정보를 줄 때 사용한다. 'lie about your age'(나이에 대해 거짓말하다), 'lie about what happened'(무슨 일이 있었는지 거짓말하다) 같은 표현에서 자주 쓴다. 단순히 숨기는 것보다 더 심각하다.

Examples

He didn't lie about his test score.

그는 자신의 시험 점수에 대해 **거짓말하지 않았다**.

She would never lie about her age.

그녀는 자신의 나이에 대해 절대 **거짓말하지 않을 것이다**.

It's wrong to lie about what happened.

무슨 일이 있었는지에 대해 **거짓말하는 것**은 잘못된 일이다.

Did you just lie about where you were last night?

너 어젯밤 어디 있었는지 **거짓말했니**?

People sometimes lie about their experience on job applications.

사람들은 가끔 구직서에서 경력에 대해 **거짓말한다**.

Why would he lie about something so small?

그가 왜 그렇게 작은 일에 대해 **거짓말할까**?