"libertine" in Russian
Definition
Это человек, который живёт без моральных принципов, особенно в вопросах сексуальности; также может называться тот, кто отвергает общепринятые нормы и живёт свободно.
Usage Notes (Russian)
‘Вольнодумец’ может использоваться в значении отрицания норм, но ‘распутник’ подчёркивает сексуальную свободу. Обычно слово звучит устаревше и используется в литературе.
Examples
He was called a libertine because of his wild behavior.
Из-за своего бурного поведения его называли **распутником**.
In the novel, the main character is a libertine who rejects society's rules.
В романе главный герой — **вольнодумец**, отвергающий правила общества.
The king lived as a libertine during his youth.
В молодости король жил как настоящий **распутник**.
Some people admire the libertine lifestyle, while others criticize it.
Некоторые восхищаются образом жизни **вольнодумца**, а другие его критикуют.
He’s notorious as a libertine, but he’s also a brilliant artist.
Он известен как **распутник**, но также он талантливый художник.
The movie explores the life of a libertine in 18th-century Paris.
Фильм исследует жизнь **вольнодумца** в Париже XVIII века.