"liaise" in Urdu

• رابطہ کرنا
• ہم آہنگی کرنا

Definition

معلومات کا تبادلہ اور اقدامات میں ہم آہنگی کے لیے لوگوں یا گروپوں سے رابطہ اور تعاون کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر کاروباری یا رسمی مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ 'liaise with' کا مطلب ہے کسی کے ساتھ رابطہ اور ہم آہنگی کرنا، 'liaise between' کا مطلب ہے دو گروپس کے درمیان رابطہ کاری کرنا۔ یہ 'mediate' کی طرح تنازعہ حل کرنے پر نہیں بلکہ معلومات اور سرگرمی کی ہم آہنگی پر مرکوز ہے۔

Examples

I will liaise with the team about the next meeting.

میں اگلی میٹنگ کے بارے میں ٹیم سے **رابطہ کروں گا**۔

Sarah was asked to liaise between the two departments.

سارہ سے کہا گیا کہ وہ دونوں ڈیپارٹمنٹس کے درمیان **رابطہ کرے**۔

We need someone to liaise with our suppliers.

ہمیں کسی کی ضرورت ہے جو ہمارے سپلائرز سے **رابطہ کرے**۔

Tom usually liaises with the clients to make sure everything goes smoothly.

ٹام عام طور پر اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کلائنٹس سے **رابطہ کرتا ہے** کہ سب کچھ صحیح ہو۔

Can you liaise with the IT department if there are any problems?

کیا آپ کسی مسئلے کی صورت میں آئی ٹی ڈیپارٹمنٹ سے **رابطہ** کر سکتے ہیں؟

We liaise closely with our overseas partners on every project.

ہم ہر پروجیکٹ میں اپنے غیر ملکی پارٹنرز کے ساتھ قریبی **رابطہ** رکھتے ہیں۔