"lex" in Portuguese (PT)
Definition
Um nome próprio curto em inglês, geralmente diminutivo de Alexander ou Alexis. Também associado com Lex Luthor, o arqui-inimigo do Superman. Em contextos derivados do latim, 'lex' significa 'lei'.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Pronuncia-se /lɛks/. A maioria dos falantes de inglês pensa imediatamente em Lex Luthor da DC Comics. Na escrita académica/jurídica, 'lex' é um termo latino para 'lei' (por exemplo, lex talionis = lei de talião).
Examples
Lex is a common nickname for Alexander.
**Lex** é uma alcunha comum para Alexander.
Lex Luthor is Superman's greatest enemy.
**Lex** Luthor é o maior inimigo do Superman.
My friend Lex works at a tech company.
O meu amigo **Lex** trabalha numa empresa de tecnologia.
Everyone started calling him Lex after he shaved his head — you know, like Luthor.
Toda a gente começou a chamar-lhe **Lex** depois de ter rapado a cabeça — sabes, como o Luthor.
The concept of lex talionis — an eye for an eye — goes back thousands of years.
O conceito de **lex** talionis — olho por olho — remonta a milhares de anos.
Lex showed up late to the party, as usual, with his guitar slung over his shoulder.
O **Lex** chegou tarde à festa, como sempre, com a guitarra ao ombro.