"lever" in Russian
Definition
Рычаг — это простое устройство, длинная палка или стержень, который используют для подъёма или перемещения тяжёлых предметов. Также может означать средство для достижения преимущества или контроля ситуации.
Usage Notes (Russian)
В механике «рычаг» — это физический инструмент. В бизнесе и переговорах «рычаг» — способ влияния на ситуацию. Не путайте с «leverage» — преимуществом или действием.
Examples
He used a lever to lift the heavy rock.
Он использовал **рычаг**, чтобы поднять тяжёлый камень.
You can open the lid with a lever.
Ты можешь открыть крышку с помощью **рычага**.
The machine has a red lever for stopping it.
У машины есть красный **рычаг** для её остановки.
In business, cash flow can be a powerful lever for growth.
В бизнесе денежный поток может быть мощным **рычагом** для роста.
Just pull that lever and the door will open.
Просто потяни этот **рычаг**, и дверь откроется.
They used the new law as a lever to push for change.
Они использовали новый закон как **рычаг** для продвижения изменений.