"levelled" in Japanese

• 平らにした
• 破壊した
• 同等にした

Definition

物を平らにしたり、壊して地面と同じ高さにしたり、地位や量を同じにすること。

Usage Notes (Japanese)

主にイギリス英語の綴り。「levelled the ground」や「levelled a building」のように建設や破壊の文脈で使う。"levelled against"は非難や告発を表す。

Examples

Their old house was levelled to make room for new apartments.

新しいマンションを建てるために、彼らの古い家は**取り壊された**。

She levelled some serious accusations against her boss.

彼女は上司に対して深刻な告発を**行った**。

The workers levelled the ground before building the house.

作業員たちは家を建てる前に地面を**平らにした**。

The building was levelled in the storm.

その建物は嵐で**破壊された**。

He levelled the table so the dishes would not fall.

彼は皿が落ちないようにテーブルを**平らにした**。

After weeks of practice, he finally levelled up in the game.

何週間も練習した後、彼はやっとゲームで**レベルアップした**。