"level a charge against" in Urdu

• کے خلاف الزام لگانا

Definition

کسی پر غلط کام یا جرم کا باضابطہ الزام لگانا، عموماً قانونی یا عوامی سیاق میں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ ایک رسمی اور قانونی اصطلاح ہے، عموماً سنجیدہ، قانونی سیاق میں استعمال ہوتی ہے۔ اکثر 'charge', 'allegation', 'accusation' کے ساتھ آتی ہے؛ اس معنی میں 'level' اشیاء کے لئے استعمال نہ کریں۔

Examples

The police levelled a charge against the suspect.

پولیس نے مشتبہ شخص کے **خلاف الزام لگایا**۔

They levelled a charge against their boss for unfair treatment.

انہوں نے ناانصافی پر اپنے باس کے **خلاف الزام لگایا**۔

An angry customer levelled a charge against the company online.

ایک غصے والے گاہک نے کمپنی کے **خلاف آن لائن الزام لگایا**۔

His lawyer claimed that officials had levelled a charge against him without clear evidence.

اس کے وکیل نے دعوی کیا کہ افسران نے بغیر واضح ثبوت کے اس کے **خلاف الزام لگایا**۔

Lots of rumors get spread, but unless someone actually levels a charge against you, it's just talk.

کئی افواہیں پھیلتی ہیں، لیکن جب تک کوئی واقعی آپ کے **خلاف الزام نہیں لگاتا**، یہ سب صرف باتیں ہیں۔

Before you level a charge against someone, be sure you have all the facts.

کسی کے **خلاف الزام لگانے** سے پہلے، یقینی بنائیں کہ آپ کے پاس تمام حقائق ہیں۔