"letter" in Bengali

• চিঠি (বার্তা)
• অক্ষর (বর্ণ)

Definition

‘Letter’ বলতে কাউকে লেখা কোনো বার্তা বা চিঠি বোঝায়, আবার কোনো শব্দ বা বাক্যে ব্যবহৃত অক্ষরও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

‘Letter’ যখন বার্তা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, সেখানে 'চিঠি' বলুন, আর অক্ষর বোঝাতে 'অক্ষর' ব্যবহার করুন। 'a letter from my friend' মানে 'বন্ধুর পাঠানো চিঠি', 'the letter A' মানে 'A অক্ষর'। ইমেইল নয়।

Examples

I got a letter from my grandmother.

আমি আমার দাদীর কাছ থেকে একটি **চিঠি** পেয়েছি।

The word 'cat' has three letters.

'cat' শব্দটিতে তিনটি **অক্ষর** আছে।

Please write your name in capital letters.

আপনার নাম বড় **অক্ষরে** লিখুন।

I haven’t gotten a handwritten letter in ages.

অনেক দিন হাতে লেখা কোনো **চিঠি** পাইনি।

Can you spell your last name one letter at a time?

তুমি কি তোমার পদবীটি এক একটা **অক্ষর** করে বলতে পারো?

She framed his first letter to her as a keepsake.

তিনি স্মৃতিস্বরূপ তার প্রথম **চিঠি**টি বাঁধিয়ে রেখেছিলেন।