"lethally" in Spanish
Definition
De una manera que puede causar la muerte; extremadamente peligroso.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente formal, usado en contexto médico, científico o periodístico. Común en frases como 'lethally poisoned' o 'lethally armed'. No suele usarse en conversación diaria. No confundir con 'fatally', que enfatiza la consecuencia de morir, mientras que 'lethally' enfatiza el potencial mortal.
Examples
The snake is lethally venomous.
La serpiente es **letalmente** venenosa.
He was lethally injured in the accident.
Él fue **letalmente** herido en el accidente.
Some chemicals are lethally toxic.
Algunos productos químicos son **letalmente** tóxicos.
The assassin was lethally efficient—he never left a trace.
El asesino era **letalmente** eficiente: nunca dejaba rastro.
That cocktail was lethally strong—I could barely stand after one glass.
Ese cóctel era **letalmente** fuerte: apenas podía mantenerme en pie después de una copa.
The virus spread lethally fast among the population.
El virus se propagó **letalmente** rápido entre la población.