"let your emotions show" in Bengali

• নিজের অনুভূতি দেখানো
• নিজের আবেগ দেখানো

Definition

নিজের মনের অনুভূতি বা আবেগ অন্যদের সামনে প্রকাশ করা, গোপন না রাখা।

Usage Notes (Bengali)

এই বাক্যটি অনেক সময় কাউকে উন্মুক্ত বা সৎ হতে উৎসাহ দেয়। 'তোমার অনুভূতি দেখাতে ভয় পেও না' বললে, সাধারণত কাউকে নিজের আবেগ প্রকাশ করতে বলা হয়। প্রসঙ্গভেদে ইতিবাচক বা নেতিবাচক অর্থ নিতে পারে।

Examples

It's okay to let your emotions show when you're sad.

দুঃখিত হলে **নিজের অনুভূতি দেখানো** ঠিক আছে।

He never lets his emotions show at work.

সে কখনোই অফিসে **নিজের আবেগ দেখায় না**।

Try to let your emotions show more often.

আরও বেশি **নিজের অনুভূতি দেখানোর** চেষ্টা করো।

Sometimes it's hard to let your emotions show in front of people you don't trust.

যাদের উপর ভরসা করা যায় না, তাদের সামনে মাঝে মাঝে **নিজের অনুভূতি দেখানো** কঠিন।

Don't be afraid to let your emotions show; people will understand you better.

**নিজের অনুভূতি দেখাতে** ভয় পেও না; লোকে তোমাকে আরও ভালোভাবে বুঝবে।

You really let your emotions show during that movie—you cried and laughed!

তুমি ওই সিনেমা দেখার সময় সত্যিই **নিজের অনুভূতি দেখিয়েছিলে**—তুমি কেঁদেছো আর হেসেছো!