"let me tell you" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini digunakan saat Anda ingin menarik perhatian sebelum membagikan informasi, pendapat, atau cerita yang penting atau menarik.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai secara informal sebelum memberi nasihat, menceritakan gosip, atau menegaskan sesuatu. Jangan gunakan untuk situasi resmi atau tulisan formal.
Examples
Let me tell you about my weekend.
**Dengerin ya**, aku cerita tentang akhir pekan kemarin.
Let me tell you why I was late.
**Dengerin ya**, kenapa aku telat.
Before you decide, let me tell you something important.
Sebelum kamu memutuskan, **dengerin**, ada hal penting nih.
Let me tell you, this place has the best pizza in town!
**Dengerin ya**, di sini pizzanya paling enak di kota!
You think that was bad? Let me tell you, it gets worse.
Kamu kira itu buruk? **Dengerin ya**, masih ada yang lebih parah.
Everyone was surprised, but let me tell you, I saw it coming.
Semua orang kaget, tapi **dengerin ya**, aku sudah menduganya.