"let know" in Portuguese (PT)
Definition
Avisar ou informar alguém sobre algo, frequentemente usado quando se pede para ser notificado de novidades ou atualizações.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal e cortês, usada como 'let me know' (avisa-me), 'let you know' (aviso-te). Muito comum em pedidos: 'Let me know if you need help.' Não acrescentes 'about' depois—usa 'let me know if/when/about...'.
Examples
Please let me know if you can come.
Por favor, **avisa-me** se podes vir.
I will let you know when dinner is ready.
Vou **avisar-te** quando o jantar estiver pronto.
Can you let him know about the meeting?
Podes **avisá-lo** sobre a reunião?
Just let me know if you change your mind.
Só **avisa-me** se mudares de ideia.
I'll let you know as soon as I hear anything.
Aviso-te assim que souber de algo.
Thanks for letting me know about the schedule change.
Obrigado por **me avisares** sobre a alteração no horário.