"let get on with" in Turkish

devam edelimişime devam etmeme izin verdevam et

Definition

Bir ara veya tartışmadan sonra bir işe devam etmek ya da birinin devam etmesine izin vermek anlamına gelir.

Resmi olmayan durumlarda kullanılır. 'Let's' ile birlikte kullanılınca işi hızlandırmayı önerir; ara sonra tekrar işe dönmede kullanılır.

Let's get on with our homework now.

Hadi şimdi ödevimize **devam edelim**.

Please let me get on with my work.

Lütfen işime **devam etmeme izin ver**.

After the break, we can get on with the meeting.

Mola bittikten sonra toplantıya **devam edebiliriz**.

Can we get on with it? We're running out of time.

**Devam edebilir miyiz**? Zamanımız azalıyor.

If you don't mind, I'll get on with making dinner.

Sakıncası yoksa, akşam yemeğini **yapmaya devam edeceğim**.

Let's stop talking and get on with the project.

Artık konuşmayı bırakıp projeye **devam edelim**.