"let's talk" in Japanese

• 話そう
• 話しましょう

Definition

気軽に会話を始めようと誘う表現で、重要なことや問題解決について話し合いたい時によく使います。

Usage Notes (Japanese)

とてもカジュアルで親しみやすい表現です。「〜について話そう」のようにも使えます。文書で使うことはほとんどありません。

Examples

Let's talk after lunch.

昼食の後で**話そう**。

If you have questions, let's talk.

質問があれば、**話そう**。

Let's talk about your weekend plans.

週末の予定について**話そう**。

There's something on my mind—let's talk.

ちょっと気になることがあるんだ—**話そう**。

If you're upset, let's talk and figure it out.

もし落ち込んでいるなら、**話そう**。一緒に解決しよう。

Before we make a decision, let's talk it through.

決断を下す前に、**話そう**。