"let's say" in Russian
Definition
Для введения примера, предположения или гипотетической ситуации; часто используется, чтобы объяснить или уточнить что-то.
Usage Notes (Russian)
Разговорное выражение, часто встречается в беседах перед примером или предположением. Не используется в формальных научных текстах.
Examples
Let's say you win the lottery. What would you do?
**Допустим**, вы выиграли в лотерею. Что бы вы сделали?
We need more chairs for, let's say, ten people.
Нам нужно больше стульев, **скажем**, на десятерых.
Imagine, let's say, you are the boss.
Представьте, **допустим**, что вы начальник.
She finishes work late, so let's say she'll arrive around 8 pm.
Она заканчивает работу поздно, так что **скажем**, она придёт около 8 вечера.
If you had, let's say, a million dollars, would you quit your job?
Если бы у вас было, **скажем**, миллион долларов, вы бы бросили работу?
The repair will cost, let's say, about $200, give or take.
Ремонт обойдётся, **скажем**, примерно в 200 долларов, плюс-минус.