"let's get together" in Spanish
Definition
Una expresión amistosa para sugerir que tú y otra persona se reúnan, pasen tiempo juntos o socialicen.
Usage Notes (Spanish)
Muy informal y amistoso; se usa en conversaciones, mensajes o correos para proponer una reunión relajada. No se usa para reuniones formales de trabajo. Puedes decir 'Let's get together for coffee.' o '¿Cuándo nos reunimos?'.
Examples
Let's get together this weekend.
**Reunámonos** este fin de semana.
Hey, let's get together for coffee tomorrow.
Oye, **quedamos** para tomar un café mañana.
It's been a while—let's get together soon!
Hace tiempo que no nos vemos—¡**reunámonos** pronto!
Work's been crazy lately, so let's get together and relax.
El trabajo ha estado intenso últimamente, así que **juntemos** y relajémonos.
My friends and I try to get together every month.
Mis amigos y yo intentamos **reunirnos** cada mes.
If you're free after work, let's get together for dinner.
Si estás libre después del trabajo, **quedamos** para cenar.