"lessee" in Portuguese (BR)
Definition
Um locatário é a pessoa ou empresa que paga para usar ou alugar um imóvel, terreno ou equipamento de outra pessoa, chamada de locador.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Lessee' é formal, usado em contratos de aluguel, especialmente jurídicos. O oposto é 'lessor' (locador). No dia a dia, use 'tenant' para casas/apartamentos. Termo típico em contratos de negócios, imóveis e aluguel de equipamentos.
Examples
The lessee must pay rent every month.
O **locatário** deve pagar o aluguel todo mês.
A lessee signs a contract with the property owner.
Um **locatário** assina um contrato com o proprietário.
The lessee can use the car for three years.
O **locatário** pode usar o carro por três anos.
If the lessee fails to pay, the lease can be canceled.
Se o **locatário** não pagar, o contrato pode ser cancelado.
The lessee is responsible for any damage during the lease period.
O **locatário** é responsável por qualquer dano durante o período do aluguel.
Technically, the lessee can sublet the apartment, but only with permission.
Tecnicamente, o **locatário** pode sublocar o apartamento, mas só com permissão.