"lesion" in Japanese

病変

Definition

病気やけがによって皮膚や臓器などにできる異常な部分や傷のこと。

医学用語で、皮膚や脳、臓器の異常時に使われます。日常の小さなけがには使いません。「skin lesion（皮膚病変）」「brain lesion（脳病変）」のように表されます。

The doctor found a lesion on her skin.

医者は彼女の皮膚に**病変**を見つけた。

A brain lesion can cause many problems.

脳の**病変**は多くの問題を引き起こすことがある。

They treated the lesion with medicine.

彼らは薬で**病変**を治療した。

After a small accident, he noticed a red lesion on his leg.

ちょっとした事故の後、彼の足に赤い**病変**ができているのに気づいた。

The scan revealed a suspicious lesion near her liver.

スキャンで彼女の肝臓付近に疑わしい**病変**が見つかった。

Some lesions heal on their own, but others need treatment.

一部の**病変**は自然に治るが、他は治療が必要な場合もある。