"lengthened" in Russian
Definition
Чем-либо сделали длиннее по расстоянию, времени или продолжительности. Используется, когда что-то стало длиннее, чем было изначально.
Usage Notes (Russian)
Оба официально и неофициально применяется к предметам (верёвка, платье) и абстрактным вещам (встреча, процесс). Относится к уже завершённому действию, не путать с 'prolonged' (обычно о времени).
Examples
The rope was lengthened to reach the other side.
Верёвка была **удлинённой**, чтобы достичь другой стороны.
Her dress was lengthened for the event.
Её платье было **удлинённым** для мероприятия.
The meeting was lengthened by an hour.
Встреча была **удлинённой** на час.
We lengthened our vacation to spend more time at the beach.
Мы **удлинили** наш отпуск, чтобы провести больше времени на пляже.
After repairs, the bridge was lengthened to accommodate bigger ships.
После ремонта мост был **удлинён**, чтобы пропускать более крупные суда.
The shadow lengthened as the sun set.
Тень **удлинилась** по мере захода солнца.