"lend a hand with" in Urdu

• مدد کرنا
• ہاتھ بٹانا

Definition

کسی کی کسی کام یا سرگرمی میں خاص طور پر دوستانہ اور غیر رسمی انداز میں مدد کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی اور دوستانہ ماحول میں استعمال ہوتا ہے؛ صرف مدد کی پیشکش کے لیے استعمال کریں، چیز یا پیسے دینے کے لیے نہیں۔ 'with' کے ساتھ خاص کام کی وضاحت ہوتی ہے۔

Examples

Can you lend a hand with the dishes?

کیا آپ برتن دھونے میں **مدد کر سکتے ہیں**؟

I need someone to lend a hand with my homework.

مجھے اپنے ہوم ورک میں **مدد کرنے** والا کوئی چاہیے۔

They always lend a hand with community events.

وہ ہمیشہ کمیونٹی کی تقریبات میں **مدد کرتے ہیں**۔

If you have a minute, could you lend a hand with moving these boxes?

اگر آپ کے پاس وقت ہے تو کیا یہ ڈبے اٹھانے میں **مدد کر سکتے ہیں**؟

Thanks for lending a hand with the project last night.

کل رات پروجیکٹ میں **مدد کرنے** کا شکریہ۔

She’s always happy to lend a hand with whatever needs doing.

وہ ہمیشہ جو کچھ بھی کرنا ہو، **مدد کرنے** کو تیار رہتی ہے۔