"lemming" in Chinese (Traditional)
旅鼠
Definition
旅鼠是一種小型、類似老鼠的嚙齒動物，生活在北方寒冷地區。它也常用來比喻盲目跟隨他人的人，常常導致不良後果。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
既可指動物本身，也常作為比喻用來形容盲目跟從他人的人。常見於批評羣體行為或潮流時。英文複數為 'lemmings'。
Examples
A lemming lives in cold northern areas.
**旅鼠**生活在寒冷的北方地區。
The lemming is similar to a mouse.
**旅鼠**很像老鼠。
People sometimes call followers lemmings.
人們有時稱盲從者為**旅鼠**。
Don't be a lemming—think for yourself!
不要當**旅鼠**——要自己思考！
After the trend started, everyone turned into a lemming.
潮流一開始，每個人都變成了**旅鼠**。
He's such a lemming—he only does what his friends do.
他就是個**旅鼠**——只會跟著朋友做事。