"leisure" in Chinese (Traditional)

• 休閒
• 閒暇

Definition

不工作或不履行義務時的自由時間，用於享受和放鬆。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

發音不同：/ˈliːʒər/（美式）vs /ˈlɛʒər/（英式）。"At your leisure"意為方便時。"Leisure"作形容詞："leisure time"、"leisure activities"。比"free time"更正式。

Examples

She spends her leisure time reading novels.

她把**閒暇**時間花在讀小說上。

The hotel has many leisure facilities for guests.

酒店為客人提供了許多**休閒**設施。

People need a good balance between work and leisure.

人們需要在工作和**休閒**之間保持良好的平衡。

Please review the document at your leisure and get back to me.

請在您方便的時候查看文件並回覆我。

The rise of remote work has blurred the line between leisure and productivity.

遠端工作的興起模糊了**休閒**與生產力之間的界限。

A gentleman of leisure, he spent his days golfing and sailing.

作為一個有**閒暇**的紳士，他的日子都在打高爾夫和帆船中度過。