"lei" in Korean
레이 (하와이 꽃 목걸이)
Definition
레이는 하와이 전통의 꽃, 잎, 조개 등으로 만든 화환 또는 목걸이로, 환영이나 애정, 존경의 표시로 선물하는 것입니다.
Usage Notes (Korean)
주로 하와이 문화나 행사에서 사용됩니다. '레이를 착용하다', '레이를 주다', '하와이안 레이'와 같은 표현에서 자주 나옵니다. 영어 'lay'(놓다)나 포르투갈어/스페인어 'lei'(법)과 혼동하지 마세요.
Examples
She wore a lei at the luau.
그녀는 루아우에서 **레이**를 목에 걸었다.
They gave each visitor a lei at the airport.
공항에서 방문객 모두에게 **레이**를 주었다.
A lei is a symbol of welcome in Hawaii.
**레이**는 하와이에서 환영의 상징이다.
You can’t visit Hawaii and not get a lei at least once!
하와이에 가면 최소한 한 번은 **레이**를 받게 된다!
After the ceremony, everyone tossed their lei into the ocean for good luck.
식이 끝난 뒤, 모두가 행운을 빌며 자신들의 **레이**를 바다에 던졌다.
My friends greeted me with a colorful lei as soon as I arrived.
친구들이 내가 도착하자마자 화려한 **레이**로 맞아주었다.