"legitimized" in Spanish
Definition
Hacer que algo sea oficial, aceptado o legal, a menudo dándole aprobación o reconocimiento. Legitimar algo significa hacerlo parecer apropiado o correcto para los demás.
Usage Notes (Spanish)
Se usa comúnmente en contextos formales, legales, académicos o políticos. Combinaciones frecuentes: 'conducta legitimada', 'legitimado por la ley', 'legitimado mediante reconocimiento'. Puede tener connotaciones positivas o negativas.
Examples
The new law legitimized small businesses in rural areas.
La nueva ley **legitimó** los pequeños negocios en zonas rurales.
His actions were finally legitimized by the court.
Sus acciones finalmente fueron **legitimadas** por el tribunal.
The organization legitimized the protests by giving support.
La organización **legitimó** las protestas al brindar apoyo.
Social media has legitimized many new forms of communication that didn't exist before.
Las redes sociales han **legitimado** muchas nuevas formas de comunicación que antes no existían.
The tradition was legitimized over time as more people took part.
La tradición fue **legitimada** con el tiempo a medida que más personas participaron.
Some argue that the policy has legitimized unfair practices.
Algunos argumentan que la política ha **legitimado** prácticas injustas.