"legitimate" in Bengali

• বৈধ
• যথার্থ
• যুক্তিসঙ্গত

Definition

কোনো কিছু বৈধ হলে তা আইন অনুযায়ী অনুমোদিত, ন্যায্য এবং গ্রহণযোগ্য। এটি সত্য বা যুক্তিসঙ্গত কিছু বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'legitimate business', 'legitimate claim' ইত্যাদিতে ব্যবহৃত হয়। অনেক সময় 'আইনসম্মত' বোঝালেও, পরিস্থিতি অনুযায়ী 'যথার্থ' বা 'যুক্তিসঙ্গত'ও প্রকাশ পায়। অফিসিয়াল অথবা নিরপেক্ষ ভাষায় ব্যবহার বেশি দেখা যায়।

Examples

This is a legitimate business with a real office.

এটি একটি **বৈধ** ব্যবসা এবং একটি আসল অফিস আছে।

She has a legitimate reason to be upset.

তার **যুক্তিসঙ্গত** কারণ আছে কষ্ট পাওয়ার।

The website looks legitimate to me.

ওয়েবসাইটটি আমার কাছে **বৈধ** মনে হয়।

At first I thought it was a scam, but it turned out to be legitimate.

শুরুতে মনে হয়েছিল এটা প্রতারণা, কিন্তু পরে সেটি **বৈধ** বলে প্রমাণিত হয়েছে।

That's a legitimate concern, and we should talk about it.

এটা একটি **যুক্তিসঙ্গত** উদ্বেগ, এবং আমাদের এ নিয়ে কথা বলা উচিত।

He makes money from his art now, so it's a legitimate career.

সে এখন তার শিল্প থেকে টাকা উপার্জন করে, তাই এটি একটি **বৈধ** ক্যারিয়ার।